endemoniado


endemoniado
adj.
possessed, demoniac, diabolical, devilish.
f. & m.
possessed person, possessed.
past part.
past participle of spanish verb: endemoniar.
* * *
endemoniado
adjetivo
1 (poseso) possessed
2 figurado (diabólico) diabolical
3 figurado (maldito) evil, wretched
* * *
ADJ
1) (=poseído) possessed (of the devil)
2) (=travieso) devilish, fiendish; (=perverso) perverse; (=furioso) furious, wild
* * *
-da adjetivo
1) (inaguantable) <niño/asunto> wretched (before n); <genio/humor> foul, wicked

estos endemoniados zapatos — these wretched o darned shoes (colloq)

2) (poseído del demonio) possessed (by the devil)
* * *
-da adjetivo
1) (inaguantable) <niño/asunto> wretched (before n); <genio/humor> foul, wicked

estos endemoniados zapatos — these wretched o darned shoes (colloq)

2) (poseído del demonio) possessed (by the devil)
* * *
endemoniado -da
adjective
A
1 (inaguantable) ‹niño› wretched (before n); ‹genio/humor› foul, wicked
2 ‹examen› fiendish, tough
estos endemoniados zapatos me aprietan mucho these wretched o darned shoes are far too tight (colloq)
B (poseído del demonio) possessed (by the devil)
un niño endemoniado a child possessed by the devil
* * *

Del verbo endemoniar: (conjugate endemoniar)

endemoniado es:

el participio

endemoniado
-da adjetivo

a) (inaguantable) ‹niño/asuntowretched (before n);

genio/humorfoul, wicked
b) (poseído del demonio) possessed (by the devil)

endemoniado,-a adjetivo
1 (poseído por el diablo) possessed
2 (problema, situación) complicated
'endemoniado' also found in these entries:
Spanish:
endemoniada
- endiablada
- endiablado
English:
fiendish
- possessed
* * *
endemoniado, -a
adj
1. [poseído] possessed (by the devil)
2. [maldito] [niño, aparato] confounded, blasted
3. [difícil] [trabajo, crucigrama, examen] fiendishly difficult
4. [desagradable] [olor, sabor, genio] foul, vile;
[tiempo, clima, día] foul, filthy
nm,f
person possessed by the devil
* * *
endemoniado
adj
1 possessed
2 fig fam
terrible, awful
* * *
endemoniado, -da adj
: fiendish, diabolical

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • endemoniado — endemoniado, da adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Uso/registro: coloquial. Que es muy malo o desagradable: Tiene un gusto endemoniado. Un endemoniado olor a podrido salía del armario. Sinónimo: endiablado. 2. (antepuesto) Us …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • endemoniado — endemoniado, da adjetivo y sustantivo 1) demoníaco, energúmeno, poseso, maldito*. Endemoniado y demoníaco se aplican generalmente a personas con un pésimo comportamiento, aunque rigurosamente se dicen del poseído por el demonio. Energúmeno,… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • endemoniado — endemoniado, da (Del part. de endemoniar). 1. adj. Poseído del demonio. U. t. c. s.) 2. coloq. Sumamente perverso, malo, nocivo …   Diccionario de la lengua española

  • endemoniado — ► adjetivo/ sustantivo 1 OCULTISMO, RELIGIÓN Que está poseído por el demonio: ■ la leyenda habla del espíritu endemoniado del castillo. SINÓNIMO poseso ► adjetivo 2 Se aplica a la persona que es muy mala o perversa. 3 coloquial Se refiere al niño …   Enciclopedia Universal

  • endemoniado — {{#}}{{LM E14991}}{{〓}} {{SynE15371}} {{[}}endemoniado{{]}}, {{[}}endemoniada{{]}} ‹en·de·mo·nia·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}col.{{¤}} Sumamente malo, perverso o nocivo: • Tienes un genio endemoniado y no hay quien te aguante, guapo …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • endemoniado — complicado; difícil; grande; tremendo; cf. enmarañado, jodido, de todos los demonios, de los mil demonios; cresta el examen endemoniado éste , es un problema endemoniado, pero tiene solución …   Diccionario de chileno actual

  • endemoniado — pop. Endiablado, perverso (TG.), malo …   Diccionario Lunfardo

  • endemoniado — da p.p. de endemoniar. adj. Poseído por el demonio. Muy perverso, nocivo …   Diccionario Castellano

  • El alguacil endemoniado — es el segundo de los Sueños de Francisco de Quevedo. Fue escrito en 1606 o 1607 e intentó publicarse en 1610, aunque vio la luz hasta 1627 en la edición de Sueños y discursos publicada en Barcelona. Su versión expurgada se publicó en 1631 con el… …   Wikipedia Español

  • endemoniar — Se conjuga como: cambiar Infinitivo: Gerundio: Participio: endemoniar endemoniando endemoniado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. endemonio endemonias… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • Sueños y discursos — Portada de la primera edición de Los sueños (1627). Sueños y discursos de verdades descubridoras …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.